<<< Torna indietro
| Doppia con bagno |
da 50,00 a 70,00 euro |
| DESCRIZIONE DELLA STRUTTURA |
 Villaggio medioevale raggruppato intorno
ad una Villa rinascimentale, vincolata come
patrimonio artistico dell'Italia, immersi
nel panorama unico ed irripetibile delle
crete senesi. Vicino a città d'arte quali
Siena (12 km.) Firenze Arezzo e Pisa il villaggio
di Radi si pone in un punto strategico per
visitare il Chianti, la Val d'Orcia, la Maremma
e tutta la Toscana.
Nei campi che circondano la Fattoria
si trovano
3 piccoli laghi naturali, e nelle
passeggiate
è possibile incontrare animali
selvatici
quali fagiani, scoiattoli e caprioli
oppure
le mucche chianine al pascolo.
Ideale anche
per gite in bicicletta.
L'ospitalità viene offerta in
5 Appartamenti
arredati tutti indipendenti,
corredati da
giardino e piscina, ed in un
piccolo albergo
con 7 stanze. Nel villaggio è
aperto un Ristorante
con giardino, con cucina tipica
toscana ed
i migliori vini.
E' possibile organizzare eventi,
cerimonie
e location pubblicitarie nella
Villa, nel
Villaggio, nel Ristorante e nelle
campagne
circostanti. |
 Medieval Village assembled around a Renaissance
Villa, bound as an artistic patrimony of
Italy, immersed in the unique and unrepeatable
panorama of Crete Senesi (typical area around
Siena). Near to art towns, such as Siena
(12 km) Florence (70 km) Pisa (100 km) Radi’s
village is in a strategic position to visit
the Chianti valley, Val d’Orcia, Maremma
and all Tuscany.
In the fields which surround the Farm, 3
small natural lakes are found, and during
a stroll it is possible to see wild animals
such as pheasants, squirrels and deer, or
Chianina cows. Also ideal for bike excursions.
ACCOMODATION: 5 furnished independent
apartments,
with garden and swimming pool.
In the village
a Restaurant with garden is also
found, with
typical Tuscan cuisine and the
best wines.
It is possible to organize events,
ceremonies
and venues in the Villa, the
village, the
Restaurant or the surrounding
countryside. |
In macchina: da Roma: Autostrada A1 fino
all'uscita " Valdichiana"
Continua sulla superstrada Siena
- Bettole
in direzione di Siena, arrivato
a Siena prendi
l'uscita SIENA SUD e segui le
indicazioni
per la STRADA STATALE CASSIA
SS2 direzione
Buonconvento. Quando sei sulla
Cassia ss2
dopo 5 Km giri a destra all'incrocio
dove
sul cartello è indicato RADI.
Dopo 7 Km.
arrivi a Radi , cerca le indicazioni:
FATTORIA.
Sul cancello della Fattoria trovi
il campanello
SUONA A CASIERE oppure VILLA:
ben arrivato!
Da Firenze: Superstrada Firenze
- Siena arrivato
a Siena prendi l'uscita SIENA
SUD e segui
le indicazioni per la STRADA
STATALE CASSIA
SS2 direzione Buonconvento. Quando
sei sulla
Cassia ss2 dopo 5 Km giri a destra
all'incrocio
dove sul cartello è indicato
RADI. Dopo 7
Km. arrivi a Radi , cerca le
indicazioni:
FATTORIA. Sul cancello della
Fattoria trovi
il campanello SUONA A CASIERE
oppure VILLA:
ben arrivato!
In treno: la stazione ferroviaria
più vicina
è SIENA e si trova a 12 chilometri
dalla
nostra proprietà
In aereo: l'aeroporto più vicino
è l'"Amerigo
Vespucci" a Firenze, a circa
80 Km.dalla
Fattoria di Radi. L'aeroporto
del Galileo
Galilei a Pisa è a 130 chilometri
dalla nostra
proprietà ed è raggiungibile
anche con servizio
navetta da Siena |
By Car: From Rome - highway A1 until the
«Valdichiana» exit than continue following
«Siena» direction, shortly before arriving
to «Siena» take the connection towards the
Cassia road (SS2) and continue for 5 km.
At the crossing turn right following the
signposts to Radi village. After 7 km you
will arrive to «Radi», you will find the
indications to the farmhouse. On the door-bell
you will find written «CASIERE».
From Florence - motorway «Firenze-Siena»
until the exit «Siena», than
continue following
«Buonconvento» direction by Cassia
road (SS2)
for 5 Km. At the crossing turn
right following
the signposts to «Radi» village.
After 7
km you will arrive to «Radi»,
you will find
the indications to the farmhouse.
On the
door-bell you will find written
« CASIERE
».
By Train: The nearest railway
station is
Siena; it is at 12 km from our
property.
By Airplane: The nearest airport is Amerigo
Vespucci in Florence, it is at 90 km from
Fattoria di Radi. Galileo Galilei Airport
in Pisa is at 130 km from our property. |
Servizi negli Appartamenti: phon sapone
e carta igienica nei bagni, frigo freezer,
forno lavastoviglie, lavatrice, biancheria
da letto e da bagno, pulizie iniziali e finali,
TV, tutto il necessario per cucinare.
Servizi comuni: Giardino con angolo riservato
con tavolo e sedie; piscina attrezzata, doccia
in piscina, parcheggio scoperto, Ristorante,
Bar. |
SUMMARY SERVICES ACCOMODATIOS INCLUDED IN
THE PRICE
· Initial and final cleaning · Dishwasher
· Washing Machine · Hairdryer
· TV · Ironing Equipment · Shaver Points
· Kitchen & Cooking Facilities
· Tea/Coffee Making Facilities · Fridge ·
Hoover · Courtesy Kit
· Bed linen and bathroom towels
SUMMARY GENERAL SERVICES NOT INCLUDED IN
THE PRICE & ON REQUEST
· Restaurant · Bar · Tuscan Dinner · Wine
Tasting · Buffet Breakfast
· Half Board · Ceremony Management · Special
Events Management
· Wedding Management · First-Day Shopping
· Fax Machine & Photocopier
· Car Rental (with Driver) · Private Transfer
To/From Airport, Rail Station, Bus Station
· Shuttle To/From Pisa Airport · Chauffer-Driven
Limousine Services
· Products by Our Production
· Domestic helper
for additional cleaning · Baby
sitter · Private
Transfer To/From Siena or other
cities/places
of Tuscan art |
|
